sabato, 24 marzo 2007,15:01
Madò quant'è che non posto qui!!!
Dovrei sistemare ancora qualcosa...ma sono stata poco e niente su internet nell'ultimo periodo!
Cmq...In questi due mesi non è successo niente di particolare...o almeno...le solite cose...
Sono stata male...ho avuto la febbre...Praticamente sono stata male un paio di giorni...poi mi sono ripresa e sono ritornata a scuola...Sabato 3 marzo, mi sono alzata per andare a scuola e mi sentivo tutta rotta...strana...allora mia mamma mi ha controllato se avevo la febbre e...mi stava salendo!!! E indovinate un pò? Il 5 marzo facevamo il compleanno io e il mio ragazzo Daniel!!!!
Ke sfiga!!! Sono stata a letto anche il 5 mattina, poi mia mamma ha rintracciato il dottore, che ormai mi conosce da quando ero piccola, e mi ha dato delle pillole che miracolosamente mi hanno fatto passare la febbre...Così la sera abbiamo potuto festeggiare con i nostri amici!!!! E mi sono divertita...Certo non ho sudato molto...Però passare la serata con gente come i miei amici mi ha fatto dimenticare che la mattina ero a letto con la febbre! Infatti poi sono ritornata a scuola...e dopo un paio di giorni...Voilà! Di nuovo la febbre!!! Mò io dico...MA CHE C**O!!!!! Cioè vi rendete conto? Cmq...sono rimasta cinque giorni a letto e il labbro inferiore ce l'avevo pieno di ferite...E ho continuato ad averlo anche dopo il ritorno a scuola!!! Però è stata la giustificazione così la prof di scienze della natura non mi ha interrogato! Ma a parte questo...Mi faceva un male!!!!! Fortunatamente ora sta passando...Ma non sapete cosa ho passato! A parte che stava per guarire e mentre stavo facendo ed. fisica, la mia compagna per sbaglio mi ha dato una pallonata in faccia!! Così il labbro si è spaccato e mi è uscito sangue!!! Uffa!!!
Va beh...Dopo questo bel racconto delle mie sfighe...Vi racconto le fortune...
In questa settimana è andata alla grande:
Lunedì, orario regolare fino alle 13:15 [purtroppo!!]
Martedì, ci mancava il prof. delle prime due ore...Così dovevamo uscire sempre al solito orario ma entrare alla terza ora...Siccome le ultime due ore erano di quella di Ita, ci ha fatto un favore: lei è venuta le prime due ore, così noi siamo usciti alla 11:20...E non solo! Mancava anche la prof. di inglese, la terza ora...
Mercoledì, mancava sempre il prof. di mat la prima ora, così siamo entrati la seconda ora, solo che io, Aurora [la mia "sorellina"] e Nicole [Niki...la mia "sore"]...Ci siamo messi nel cortile della scuola perché c'era Daniel che aveva la prima ora di ed. fisica...
Giovedì, io, Daniel e alcuni dei miei compagni, abbiamo deciso di non entrare! Abbiamo "sparato", si dice qua!
Venerdì, sono arrivata a scuola...Sapevo che dovevamo uscire due ore prime perché mancava il prof. di mat come al soluto...Il tempo faceva veramente schifo...e la prima ora avevo Ec. Aziendale...Abbiamo fatto solo la prima ora!!!!!!!!! La seconda ora ci doveva essere inglese, ma non è venuta!!! Poi ci doveva essere Italiano e non è venuta nemmeno lei!!!!! Ce ne siamo andati in giro per la scuola, e il vice-preside ci ha fatto chiamare a casa...Così appena è suonata la fine della ricreazione ce ne siamo andati!
Oggi, siamo arrivati...e...indovinate?? Siamo usciti un'ora prima!!!!!
Cmq...adesso vi lascio...mi devo preparare per andare a vedere al cinema "Ho Voglia Di Te"!!!!
Ciao!!
author: Katia92
category:
comments: commenti (1) | commenti (1)(popup)

domenica, 28 gennaio 2007,14:42
Eh si!!! Jonicimg è il nuovo sito in cui puoi aprirti una gallery tutta tua!! L'ha fatto mio fratello e io sono insieme a lui un'Amministratrice!
Come potete vedere qui nel blog in "My Graphic Work" c'è il bannerino che porta alla mia gallery"!
Devo inserire ancora altre cose ma inizio a fare pubblicità!

Comunque è da tanto tempo che non scrivo nel blog...Non ho avuto molto tempo...sono stata anche con la febbre...e ancora sono raffreddata!! Il mio Daniel mi sta sempre vicino e il 9 febbraio se vuole Dio facciamo 3 mesi!!! Il giorno prima invece siamo al concerto di Tiziano Ferro, che a lui non piace ma viene solo per fare un piacere a me [è un amore! ]
A scuola è arrivato un nuovo compagno...Scarcy! Cioè Stefano! Lo conosco da quando andavo all'asilo!! Abbiamo fatto le elementari insieme e le scuole medie insieme! Come potevamo separarci alle superiori?!?
Tra poco arriva Daniel...Ci metteremo sicuramente al pc e...o giocheremo a The Sims 2 o facciamo qualche lavoretto di grafica che come avete capito è la mia grande passione!!!
Il compito di Ec. Aziendale è andato bene rispetto al primo... ho preso 5 e mezzo!!! Che per me è tanto in Ec. Aziendale! Non ho sbagliato nulla, solo che il compito è stato in un ora e non sono riuscita a fare il terzo! Se no avrei preso di più!!! Uffa! Va beh! L'importante è che la prof abbia capito che li so fare!
In questo momento sto mettendo le immagini mie e di Daniel dal cell al pc! E faccio altre cose! Non riesco a stare ferma!!!
Se ci riesco vengo a scrivere stasera...se no...ciao a tutti e vi auguro una buona domenica!! Cia
author: Katia92
category:
comments: commenti | commenti (popup)

giovedì, 11 gennaio 2007,22:17
Da due giorni non posto qui...E allora rimedio!!
Questi due giorni l'ho passati molto bene! Martedì come vi avevo già detto ho fatto solo 2 ore di lezioni!! Mercoledì invece c'erano tutti i prof...
Cmq...questo post lo dedico per postare i link dei testi tradotti delle canzoni che ho messo in "citazioni"...e anche i video...se si trovano...E poi ne aggiungerò altri...^^

I'll Be Missing You - Puff Daddy

"Every step I take, every move I make
Every single day, every time I pray, I'll be missing you
Thinking of the day when you went away
What a life to take, what a bond to break,

I'll be missing you..."

Mi Manchi

"Ogni passo che avanzo, ogni mossa che faccio
ogni singolo giorno, ogni volta che prego
mi mancherai
Pensando al giorno, quando te ne sei andato
che vita da prendere, che legame da rompere
mi mancherai..."

Video: www.youtube.com/watch

-------
Every Breath You Take - Police feat Sting

"Every breath you take
Every move you make
Every bond you break
Every step you take
I'll be watching you.

Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay
I'll be watching you..."

Ogni Respiro Che Prendi

"Ogni respiro che prendi
Ogni movimento che fai
Ogni legame che rompi
Ogni passo che fai
Io starò a guardarti.

Ogni singolo giorno
Ogni parola che dici
Ogni gioco che fai
Ogni notte che rimani
Io starò a guardarti..."

Video: www.youtube.com/watch

-----------
Don't Dream It's Over - Crowded House [o Sixpence None The Richer]

Le canzoni sono due...La prima cantata da un uomo e la seconda da una ragazza...

Video[uomo]: www.youtube.com/watch

Video[ragazza]: www.youtube.com/watch

-----------
Because You Live - Jesse McCartney

"Because you live and breathe
Because you make me believe in myself when nobody else can help
Because you live, girl
My world has everything I need to survive...
...Because you live, I live, I live..."

Perché Tu Vivi

"Perché tu vivi e respiri
Perché mi fai credere in me stesso quando nessun altro ci riesce
Perché tu vivi, ragazza,
Il mio mondo ha il doppio delle stelle nel cielo...
...Perché tu vivi, io vivo, io vivo..."

Video: www.youtube.com/watch

------------
Gabriel - Lamb

"I can fly
but I want his wings
I can shine even in the darkness
but I crave the light that he brings
revel in the songs that he sings
my angel gabriel

I can love
but I need his heart
I am strong even on my own
but from him I never want to part
he's been there since the very start
my angel gabriel
my angel gabriel..."

Gabriel

"Io posso volare volare
Ma vorrei le sue ali
Io posso risplendere persino nelle tenebre
Ma imploro la luce che lui porta
Gioisco delle canzoni che canta
Il mio angelo Gabriele

Io posso amare
Ma ho bisogno del suo cuore
Sono forte anche da sola
Ma non voglio mai separarmi da lui
E’ stato lì sin dal principio
Il mio angelo Gabriele
Il mio angelo Gabriele..."

Video: www.youtube.com/watch

----------------
Wherever You Will Go - The Calling

"...I'll go wherever you will go..."

"...Andrò dovunque andrai..."

Video: www.youtube.com/watch

----------------
Listen To Your Heart - Roxette [o DHT feat Edmee]

"Listen to your heart
when he's calling for you.
Listen to your heart
there's nothing else you can do.
I don't know where you're going
and I don't know why,
but listen to your heart
before you tell him goodbye..."

Ascolta Il Tuo Cuore

"Ascolta il tuo cuore
quando ti sta chiamando
ascolta il tuo cuore
non c'é nient'altro che puoi fare
non so dove stai andando
e non so perché
ma ascolta il tuo cuore
prima di dirgli addio..."

Video: www.youtube.com/watch

-----------------
I Belong To You - Eros Ramazzotti feat Anastacia

"...I belong to you...You belong to me...forever..."

"...Io appartengo a te...Tu appartieni a me...per sempre..."

Video: www.youtube.com/watch

-----------------
Someone's Watching Over Me - Hilary Duff

"...Someone's Watching Over Me..."

"...Qualcuno Veglia Su Di Me..."

Video: www.youtube.com/watch

-----------------
Breathe Easy - Blue

"I...can't breathe easy
Can't sleep at night
Till you're by my side
No I... can't breathe easy
I can't dream yet another dream
Without you lying next to me
There's no air..."

Respirare Facilmente
"
Io.. non riesco a respirare facilmente
Non posso dormire la notte
Finché sei al mio fianco
No io.. non riesco a respirare tranquillamente
Non riesco a sognare un'altro sogno
Senza di te stesa al mio fianco

Non c'é aria..."

Video: www.youtube.com/watch

-----------------
High - Lighthouse Family

"And at
The end of the day
We'll remember the way
We stayed so close to till the end
We'll remember it was me and you

'Cause we are gonna be forever you and me
You will always keep me flying high in the sky of love..."

Alto

"...e alla fine del giorno
ricorderemo come
eravamo così vicini sino alla fine
ci ricorderemo che eravamo io e te

perché noi saremo
per sempre, tu ed io
mi farai sempre volare alto nel cielo dell'amore
...
"

Video: www.youtube.com/watch

--------------------
I'll Never Break Your Heart - Backstreet Boys

"...I'll Never Break Your Heart..."

"...Non Spezzerò Mai Il Tuo Cuore..."

Video: www.youtube.com/watch

--------------------
Total Eclipse Of The Heart - Bonnie Tyler

"And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you'll only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong together..."

Eclisse Totale Del Cuore

"E ho bisogno di te stanotte
E ho bisogno di te ora più che mai

E se solo tu mi stringerai saldamente
Rimarremo stretti per sempre
E noi ce la faremo

Perchè insieme non sbaglieremo mai..."

Video: www.youtube.com/watch

----------------
Here Without You - 3 Doors Down

"...I'm here without you baby
but you're still on my lonely mind
i think about you baby
and i dream about you all the time
i'm here without you baby
but you're still with me in my dreams
tonight girl its only you and me..."

Qui Senza Te
"
Sono qui senza di te, amore
Ma tu sei ancora nei miei pensieri solitari
Io penso a te, amore
Sogno di te continuamente
Sono qui senza di te, amore
Ma tu sei ancora con me nei miei sogni
Stanotte amore ci siamo solo io e te..."

Video: www.youtube.com/watch

2Video: www.youtube.com/watch

---------------------
Collide - Howie Day

"Even the best fall down sometimes
Even the wrong words seem to rhyme
Out of the doubt that fills your mind
You finally find
You and I collide..."

Scontrarsi

"Anche i migliori a volte cadono
anche le parole sbagliate sembrano fare rima
fuori di dubbio che riempie la mia mente
alla fine trovi
che ci scontriamo..."

Video: www.youtube.com/watch

--------------------
Truly, Madly, Deeply - Savage Garden

"I'll be your dream I'll be your wish
I'll be your fantasy
I'll be your hope I'll be your love
Be everything that you need
I'll love you more with every breath
Truly, madly, deeply do..."

Veramente, Follemente, Profondamente

"Sarò il tuo sogno,
il tuo desiderio, la tua fantasia
sarò la tua speranza, sarò il tuo amore,
ogni cosa di cui tu possa aver bisogno
Ti amerò di più ad ogni respiro
Veramente Follemente Profondamente..."

Video: www.youtube.com/watch

-----------------------
Beautiful Soul - Jesse McCartney

"I don't want another pretty face
I don't want just anyone to hold
I don't want my love to go to waste
I want you and your beautiful soul
You're the one I wanna chase
You're the one I wanna hold
I wont let another minute go to waste
I want you and your beautiful soul

You beautiful soul, yeah..."

Bellissima Anima

"
Non voglio un altro bel faccino
Non voglio uno qualsiasi da stringere
Non voglio che il mio amore vada sprecato
voglio te e la tua bellissima anima
Tu sei l'unica che voglio incantare
Tu sei l'unica che voglio stringere
Non lascerò passare neanche un minuto
voglio te e la tua bellissima anima
la tua bellissima anima, si..."

Video: www.youtube.com/watch

author: Katia92
category: traduzioni, canzoni, blog, video
comments: commenti | commenti (popup)

lunedì, 08 gennaio 2007,22:00
Finalmente ce l'ho fatta! Dopo un giorno perso dietro al template...adesso ce l'ho fatta! Tutto sistemato...Oddio...non proprio tutto però...sono a buon punto, no?
Oggi sono ritornata a scuola dopo le vacanze natalizie e...credetemi la voglia di ritornare la sera prima non mi entusiasmava per niente. Anche perché sapevo cosa mi aspettava...
Le prime due ore avrei dovuto avere la mia professoressa di Italiano/Storia ma fortunatamente non è venuta! Che fortuna! La sera prima già me la immaginavo...Entrava in classe si sedeva e iniziava a parlare. Purtroppo lei quando parla però sembra...che ti posso dire...Hai presente quando ti ascolti una canzone e vuoi arrivare prima al pezzo che ti piace e fai scorrere la canzone? beh esattamente in quella maniera...inizia a parlare a raffica e non c'è verso di fermarla...Voi quando portate avanti in quella maniera la canzone...che cosa capite? ...NIENTE! Ecco il punto...quando parla non si capisce poi molto! Sembra abbia preso un treno!
Ma comunque...ci avrebbe tormentato e interrotto continuamente per due ore e poi se ne sarebbe andata...Ma fortunatamente...oggi non c'era!!!
La terza ora è arrivata inglese...è entrata...ha interrogato gianluca per un'ora e poi...finalmente è suonata!! 10 e 30! Ricreazione! Che all'inizio io non capivo perché si chiamasse così...ma guardandomi in giro...beh ti "ricrei l'anima"! Solo che poi non ci ho fatto più caso da quando sto con Daniel! Domani facciamo due mesi...e sono stati due mesi fantastici...Lui è troppo dolce...è come lo cercavo io...E poi è nato il 5 Marzo 1992 come me!!!
Cmq...prima che entrò davvero nel mondo dei sogni...mi conviene continuare...
L'unico scassamento di Lunedì è che dopo che suona la ricreazione, non puoi stare quei 5 minuti in più...Perché? Semplice! Il prof di Francese se non entri subito in classe ti mette la nota! Pensa che ogni lunedì quando suona la campana [chiamala campana! sembra un'allarme anti-incendio...Tanto che il primo giorno ci siamo spaventati credendo lo fosse veramente! XD]
Ci siamo rotti per un'altra ora e poi finalmente...Ed. Fisica! Siamo usciti nel cortile e lì è arrivato Daniel che sapeva della mia ora...Solo che non sono potuta stare con lui perché il prof era lì a pochi metri...Che poi non capisco una cosa di sto professore...Viene sempre con gli occhiali da sole blu anche quando non c'è sole!!
Mentre i miei compagni sono ritornati in classe, Chiara che era seduta sulle scale di ferro del cortile, perde lo "chiodino" dell'orecchina...e trovare quel coso è stata un'impresa a dir poco disperata...Era piccolo...Poi alla fine chi l'ha trovato...Io!
Siamo rientrati in classe e ci siamo fatti l'ultima ora di Sc. Natura...
Finalmente alle 13 e 20 ero già in piazza per prendere l'autobus...E indovinate...è arrivato alle 14!!! E non era nemmeno quello che prendevo di solito...La cosa bella è che la mattina prendo l'autobus con il mio ragazzo e il ritorno anche...perchè abitiamo a nemmeno 100 metri di distanza! XD XD
Cmq...già da oggi è arrivata una bella notizia! Domani la 1a Comm. [la mia classe!] entra la 3a ora e esce alla fine della 4a!!! Solo 2 ore di lezioni!
Adesso vi saluto! Forse vi ho assillato! Ma questo è il post di presentazione!

Un saluto speciale alla mia "pizzaiola" Monica e alla mia "sorellina" Aurora...
...e un bacio al mio ragazzo! Ti Amo
author: Katia92
category:
comments: commenti (1) | commenti (1)(popup)